Un altro passo sulla terra


The donation is free, but we suggest to donate at least 4€. This will allow us to support both the author’s work and the site maintenance.

I agree with the Terms & Conditions
The payment is via PayPal. Paypal accepts the majority of the debit and credit cards without a PayPal account.

We don’t guarantee the refunds, but we’ll do everything we can to solve any possible problem. Our purpose is to have a fully satisfied user.

After donating, you’ll receive the download link via e-mail. If you don’t receive it immediately, please check your spam folder.


Download subtitles in your language


West Venice, East Constantinople. A man living at the periphery of the Empire, an island of the Croatian archipelago. A decision is to be made on our imaginary roundabout in the middle of nowhere. The village of Velo Grablje lies in a region at the end of global Europe, with its five last inhabitants, and a female voice, standing as the Delphic oracle.
Then we find a French woman raised in Morocco, who decided to live on the island of Hvar. War, death, the legacy of socialism, mass tourism; all seen through the relationship between Ivana and her uncle, Sinai Zaninovic.


Director: Alberto Gemmi, Enrico Masi
Writer: Alberto Gemmi, Enrico Masi, Stefano Migliore
Editing: Diego Berrè
Soundtrack: Zende Music
Cinematography: Alberto Gemmi
Starring: Sinai Zaninovic, Leila Amacker, Mateo Vailati
Language: Italian, French
Production company:
Running time: 29 minutes
File resolution:


Film festivals

- Torino Film Festival
- Genova Film Festival
- Visioni Italiane
- Human Rights Nights - Cineteca di Bologna
- Festival del Documentario d'Abruzzo
- DOA - Beaux Arts - Bologna
- Festival del Documentario di Oppido Lucano
- Festival della Paesologia di Aliano
- Lastovo Film Festival
- EtnofilmFest - Monselice